Crescimento e tolerância à salinidade em três espécies medicinais do gênero Plectranthus expostas a diferentes níveis de radiação / Growth and salinity tolerance in three medicinal species of the genus Plectranthus exposed to different levels of solar radiation

No cultivo de plantas medicinais as condições de salinidade e de luz podem exercer influência no rendimento e na qualidade final da produção de biomassa. O objetivo deste trabalho foi avaliar o efeito de diferentes luminosidades e níveis de salinidade na água de irrigação sobre o crescimento e tolerância de três espécies de plantas do gênero Plectranthus. O ensaio foi conduzido em parcelas subsubdivididas com cinco repetições, sendo as parcelas referente ao fator ambiente (pleno sol e telado), as subparcelas aos níveis de salinidade na água de irrigação - CEa (0,7; 1,9; 3,1; 4,3 e 5,5 dS m-1), e as subsubparcelas às três espécies do gênero Plectranthus (P. amboinicus, P. barbatus e P. grandis). As variáveis de resposta foram: índice relativo de clorofila (IRC), área foliar (AF), razão de área foliar (RAF), área foliar específica (AFE), matéria seca da parte aérea (MSPA), matéria seca das raízes (MSR), matéria seca total (MST), relação MSR/MSPA, grau de tolerância à salinidade, e teor dos íons Na+ e K+. O estresse salino reduziu o crescimento das plantas, sendo as maiores reduções observadas nas plantas expostas a pleno sol. A salinidade influenciou a partição de matéria seca, sendo as raízes mais afetadas do que a parte aérea. Com o aumento da CEa houve aumento expressivo no teor foliar de Na+, enquanto o teor de K+ e o IRC foram reduzidos. Entretanto, o acúmulo de Na+ foi menor em P. grandis. Considerando-se a MST, verificou-se que as três espécies se mostraram moderadamente tolerantes à salinidade de até 3,1 dS m-1, exceto P. grandis cultivada em telado, classificada como tolerante. Em relação ao grau de redução na produção MSPA (parte de interesse comercial), poderia se recomendar o cultivo de P. grandis quando a água de irrigação contiver CEa de até 3,1 dS m-1.

In the cultivation of medicinal plants, salinity and light can affect the yield and quality of biomass. The objective of this study was to evaluate the effect of light and salinity levels of the irrigation water on the growth and salt tolerance of three medicinal plant species of the genus Plectranthus. A completely randomized split-plot design with five repetitions was used. The plots were formed by the environment of cultivation (full sunlight and greenhouse), the subplots by the salinity in the irrigation water - ECw (0.7, 1.9, 3.1, 4.3 and 5.5 dS m-1), and the subsubplots by the three plant species (P. amboinicus, P. barbatus and P. grandis). The following variables were evaluated: relative chlorophyll index (RCI), leaf area (LA), leaf area ratio (LAR), specific leaf area (SLA), shoot dry mass (SDM), root dry mass (RDM), total dry mass (TDM), RDM/SDM ratio, relative salt tolerance, and concentration of Na+ and K+ in leaves. Salinity reduced plant growth, with the greatest reductions observed in plants exposed to full sunlight. Salinity affected the dry matter partitioning, and the roots were more affected than the shoot. With increasing ECw, there was a significant increase in the concentration of Na+ in the leaves, while K+ and RCI decreased. However, the increase in Na+ accumulation was lower in P grandis. The three species were moderately tolerant to salinity up to 3.1 dS m-1, considering the total dry mass production, except the P. grandis grown in greenhouse, classified as tolerant. Regarding the relative reduction in shoot dry mass (part of commercial interest), we could recommend the cultivation of P. grandis when the available irrigation water presents values of ECw up to 3.1 dS m-1.

The anti-adherence effect of Lippia sidoides Cham: extract against microorganisms of dental biofilm / Efeito anti-aderente de Lippia sidoides: extrato contra microorganismos do biofilme dental

Most illnesses affecting the oral cavity are proven to have infectious origin. Several categories of chemical agents have been used in the chemical control of dental biofilm through strategies that aim at reducing bacterial adhesion and inhibiting the growth and the proliferation of microorganisms on the tooth surface. The use of plants in folk medicine and in Dentistry, as well as the spread of successful cases, has led to scientific exploration, resulting in chemical-pharmacological knowledge of thousands of plants. The present study aimed to evaluate the anti-adherence activity of Lippia sidoides Cham., comparing the results with those of 0.12% chlorhexidine by means of an in vitro simulation of dental biofilm. The studied bacterial strains were Streptococcus mutans, Streptococcus sanguinis and Lactobacillus casei, main responsible for the biofilm adherence. The studied extract was effective in inhibiting the adherence of Streptococcus mutans up to a concentration of 1:16, compared to Chlorhexidine. Lippia sidoides Cham extract showed anti-adherence effect on the major microorganisms responsible for dental biofilm consolidation.

É fato comprovado que a maior parte das doenças que acometem a cavidade bucal são de origem infecciosa. Várias categorias de agentes químicos têm sido utilizadas no controle químico do biofilme dental através de estratégias que visam a redução da adesão bacteriana, a inibição do crescimento, e a proliferação dos microrganismos na superfície do dente. A utilização das plantas pela medicina popular, seu uso na Odontologia e a divulgação dos êxitos, conduziram a exploração científica resultando no conhecimento químico-farmacológico de milhares de plantas. A presente pesquisa objetivou avaliar a atividade antiaderente da folha da Lippia sidoides Cham. comparando seus resultados com a Clorexidina 0,12%, através de uma simulação, in vitro, do biofilme dental. As linhagens bacterianas utilizadas na pesquisa foram o Streptococcus mutans, Streptococcus sanguinis, e o Lactobacillus casaram, principais responsáveis pela aderência do biofilme. O extrato estudado mostrou-se efetivo na inibição de aderência das bactérias ensaiadas até uma concentração de 1:16, sobre o Streptococcus mutans, sendo comparável à Clorexidina. O extrato da Lippia sidoides Cham. demonstrou efeito antiederente, sobre os principais microrganismos responsáveis pela consolidação do biofilme dental.

Avaliação in vitro da atividade antimicrobiana do extrato da Lippia sidoides Cham. sobre isolados biológicos de Staphylococcus aureus / In vitro evaluation of the antimicrobial activity of Lippia sidoides Cham. extract on biological isolates of Staphylococcus aureus

Staphylococus aureus apresenta-se como microrganismo patogênico clássico sendo comumente reconhecido como agente etiológico de infecções hospitalares e comunitárias. Através do conhecimento das propriedades biológicas da Lippia sidoides Cham., conhecida como alecrim-pimenta, esta pesquisa teve como objetivo avaliar a atividade antimicrobiana in vitro do extrato metanólico desta planta em inibir o crescimento de isolados biológicos de S. aureus de origem humana hospitalar. Utilizou-se o método de difusão em Agar Muller Hinton para se determinar a Concentração Inibitória Mínima do extrato. A atividade anti-estafilococica do extrato da Lippia sidoides Cham. foi observada pela formação de halos de inibição do crescimento bacteriano (9 a 27 mm), todas as amostras ensaiadas mostraram-se sensíveis à ação do extrato da Lippia sidoides Cham. até a diluição de 1:16 (0,053 g mL-1). Nas condições desse estudo, esses resultados mostram promissora atividade antibacteriana do extrato de Lippia sidoides Cham.

Staphylococcus aureus is a classic pathogenic microorganism commonly recognized as etiological agent of community and nosocomial infections. Considering the knowledge of Lippia sidoides Cham. (Alecrim-pimenta) biological properties, this study aimed to evaluate in vitro the antimicrobial activity of the extract from this plant in inhibiting the growth of S. aureus from hospitalized humans. The Agar Mueller-Hinton diffusion method was used to determine the Minimum Inhibition Concentration of the extract. The anti-Staphylococcus aureus activity of Lippia sidoides Cham. extract was noted by the large growth inhibition zones (9 to 27 mm); all tested samples were sensitive to the action of Lippia sidoides Cham. extract until the dilution of 1:16 (0.053 g mL-1). Under the conditions adopted in the present study, these results show the promising anti-staphylococcal property of Lippia sidoides Cham. extract.

Efeitos da estimulação elétrica funcional nos músculos do punho e dedos em indivíduos hemiparéticos: uma revisão sistemática da literatura / Effects of functional electrical stimulation applied to the wrist and finger muscles of hemiparetic subjects: a systematic review of the literature

CONTEXTUALIZAÇÃO: Faz-se necessária sistematização das evidências disponíveis sobre os efeitos da estimulação elétrica em pacientes hemiplégicos após o acidente vascular cerebral. OBJETIVO: Realizar uma revisão sistemática da literatura referente aos efeitos da eletroestimulação funcional para os músculos do punho e dedos de pacientes hemiplégicos adultos. MÉTODOS: Uma busca foi realizada nas bases de dados Medline, Lilacs e PEDro, no período de fevereiro a março de 2006, por trabalhos que documentassem os efeitos da intervenção nas características neuromusculares, musculoesqueléticas e funcionais. Dados foram extraídos de forma padronizada de cada estudo, e a qualidade metodológica foi avaliada utilizando-se a escala PEDro. RESULTADOS: Oito estudos aleatorizados foram revisados. Em relação à avaliação da qualidade da evidência dos trabalhos, as pontuações variaram entre 3/10 e 7/10 na escala PEDro. Apesar da diversidade de protocolos, características de participantes e instrumentos utilizados terem impedido o agrupamento dos resultados, a síntese em níveis de evidência demonstrou que há forte evidência de efeitos positivos da eletroestimulação na força muscular, tônus, função motora e uso do membro na rotina diária. Há evidência moderada para efeitos na destreza e evidência limitada para efeitos na coordenação motora e independência em atividades de autocuidado. Não há evidências para ganhos na amplitude de extensão ativa de punho. CONCLUSÃO: Apesar de apresentarem limitações metodológicas, estudos aleatorizados relatam efeitos positivos do uso da eletroestimulação no punho e dedos, o que sugere que essa terapia seja eficaz para a promoção de função do membro superior afetado de indivíduos hemiplégicos.

BACKGROUND: a systematization of the available evidence regarding the effects of electrical stimulation for hemiplegic patients following stroke is needed. OBJECTIVE: to conduct a systematic review of the literature related to the effects of functional electrical stimulation for the wrist and finger muscles of adult hemiplegic patients. METHOD: a search for studies documenting the effects of electrical stimulation on neuromuscular, musculoskeletal and functional characteristics was carried out in Medline, Lilacs and PEDro databases between February and March 2006. Data were extracted in a standardized manner from each study, and methodological quality was assessed using the PEDro scale. RESULTS: Eight randomized studies were reviewed. The scores on the methodological quality of revised studies were between 3/10 and 7/10 in the PEDro scale. Although the diversity of protocols, participants' characteristics and instrumentation prevented pooling of results, a synthesis in levels of evidence demonstrated strong evidence for positive effects of electrical stimulation on muscle strength, tonus, motor function and use of the upper limb in daily life. Moderate evidence was found for effects on dexterity and limited evidence for effects on motor coordination and independence in self-care activities. There was no evidence for gains in range of active wrist extension. CONCLUSION: Despite methodological limitations, randomized studies reported positive effects of electrical stimulation on wrist and fingers, suggesting that this therapy might be effective for promoting function of the affected upper limb of hemiplegic individuals.

Atividade antimicrobiana "in vitro" do extrato etanólico de Punica granatum linn (romã) sobre isolados ambulatoriais de Staphylococcus aureus / Antimicrobial activity in vitro of the ethanol extract Punica granatum against of Staphylococcus aurus strains

A utilização de plantas medicinais com indicação para processos infecciosos, respaldada por pesquisas etnofarmacobotânicas, impulsionam vários estudos farmacológicos. O objetivo deste estudo foi avaliar a atividade antimicrobiana “in vitro” do extato etanólico de Punica granatum (romã) e determinar sua concentração inibitória mínima (CIM) sobre amostras de Staphylococcus aureus de origem humana ambulatorial, avaliando-se o perfil de sensibilidade dessas cepas, frente aos antimicrobianos usados rotineiramente na clínica médica, como também, a detecção da produção de alguns fatores de virulência (coagulase, hemolisina e lípase). Determinou-se a CIM pelo método da diluição em placas e o antibiograma por disco-difusão, seguindo-se as recomendações do NCCLS (2002). Todas as cepas de S.aureus eram fermentadoras do manitol e hemolíticas, sendo que 10 (58,8%) apresentaram atividade lipolítica no Agar tween-cálcio. Todas as cepas mostraram-se sensíveis à vancomicina, tetraciclina e oxacilina. Enquanto que 11 (64,7%) apresentaram resistência à penicilina e à ampicilina. Observou-se também sensibilidade diminuída à clindamicina e à eritromicina em 10 (58,8%) das cepas. Concluiu-se que a CIM do extrato etanólico de P.granatum foi obtida na concentração de 10%, a qual, foi capaz de inibir 100% das cepas analisadas.

The use of medical plants with the indication to the infectious process, supported by etnopharmacobotanic researches, impel various pharmacological studies. The purpose of this study was to evaluate the antibacterial ‘in vitro’ of the ethanol extract of Punica granatum (pomegranate) and to determine its minimum inhibit concentration (MIC) on strains of Staphylococcus aureus of human origin ambulatory evaluating also the sensibility profile of these strains, against the antimicrobial substance usually used in medicine after the verification of some virulence factor such as (coagulation, hemolysis e lipase). It was determined that a MIC by the method of dilution in plates and the antibiogram by disc diffusion, following the NCCLS (2002) recommendation. All the Staphylococcus aureus were mannitol and haemolytic producers, 10 (58,8%) presented lipolitic activity in the calcium Tween agar. All of the stains has shown to be sensitive to vancomicin, tetracycline and oxacillin. While 11 (64,7%) has presented resistance to penicillin and ampicillin . It has also been observed that diminished sensibility to clindamicin and to eritromicin in 10 (58,8%) of the samples. Concluding therefore, that a MIC of the ethanol extract of Punica granatum was taken in 10% concentration, which was able to inhibit in 100% of the strains analysed.

Study of the safety, immunogenicity and efficacy of attenuated and killed Leishmania (Leishmania) major vaccines in a rhesus monkey (Macaca mulatta) model of the human disease

We have compared the efficacy of two Leishmania (Leishmania) major vaccines, one genetically attenuated (DHFR-TS deficient organisms), the other inactivated [autoclaved promastigotes (ALM) with bacillus Calmete-Guérin (BCG)], in protecting rhesus macaques (Macaca mulatta) against infection with virulent L. (L.) major. Positive antigen-specific recall proliferative response was observed in vaccinees (79 percent in attenuated parasite-vaccinated monkeys, versus 75 percent in ALM-plus-BCG-vaccinated animals), although none of these animals exhibited either augmented in vitro gamma interferon (IFN-g) production or positive delayed-type hypersensitivity (DTH) response to the leishmanin skin test prior to the challenge. Following challenge, there were significant differences in blastogenic responses (p < 0.05) between attenuated-vaccinated monkeys and naïve controls. In both vaccinated groups very low levels of antibody were found before challenge, which increased after infective challenge. Protective immunity did not follow vaccination, in that monkeys exhibited skin lesion at the site of challenge in all the groups. The most striking result was the lack of pathogenicity of the attenuated parasite, which persisted in infected animals for up to three months, but were incapable of causing disease under the conditions employed. We concluded that both vaccine protocols used in this study are safe in primates, but require further improvement for vaccine application

Leishmania (Leishmania) major-infected rhesus macaques (Macaca mulatta) develop varying levels of resistance against homologous re-infections

Seven rhesus macaques were infected intradermally with 10(7) promastigotes of Leishmania (Leishmania) major. All monkeys developed a localized, ulcerative, self-healing nodular skin lesion at the site of inoculation of the parasite. Non-specific chronic inflammation and/or tuberculoid-type granulomatous reaction were the main histopathological manifestations of the disease. Serum Leishmania-specific antibodies (IgG and IgG1) were detected by ELISA in all infected animals; immunoblot analyses indicated that numerous antigens were recognized. A very high degree of variability was observed in the parasite-specific cell-mediated immune responses [as detected by measuring delayed-type hypersensitivity (DTH) reaction, in vitro lymphocyte proliferation, and gamma interferon (IFN-gamma) production] for individuals over time post challenge. From all the recovered monkeys (which showed resolution of the lesions after 11 weeks of infection), 57.2 percent (4/7) and 28.6 percent (2/7) animals remained susceptible to secondary and tertiary infections, respectively, but the disease severity was altered (i.e. lesion size was smaller and healed faster than in the primary infection). The remaining monkeys exhibited complete resistance (i.e. no lesion) to each rechallenge. Despite the inability to consistently detect correlates of cell-mediated immunity to Leishmania or correlation between resistance to challenge and DTH, lymphocyte transformation or IFN-gamma production, partial or complete acquired resistance was conferred by experimental infection. This primate model should be useful for measuring vaccine effectiveness against the human disease

Isolation and antigenic characterization of human immunodeficiency virus (HIV) in Brazil

Isolamento e caracterizaçäo antigênica do vírus da imunodeficiência humana (VIH/HIV) no Brasil - Um retrovírus foi isolado de um paciente brasileiro com "Síndrome de Imunodeficiência Adquirida" (SIDA/AIDS) e caracterizado em termos de sua reatividade com soros de indivíduos infectados com vírus da imunodeficiência humana dos tipos 1 e 2 (HIV-1 e HIV-2). A análise antigênica por "Western blot" revelou que o isolado brasileiro é bastante similar a uma cepa de HIV-1 bem caracterizada. A identificaçäo do retrovírus como HIV-1 e näo HIV-2 é reforçada pelo fato dos anticorpos do paciente do qual foi isolado o vírus näo terem reagido com a glicoproteínas de envelope de 140 kDa, específica para HIV-2

Serologic studies on the behaviour of influenza virus type A in persons of greater Säo Paulo during 1976, 1978 and 1979

Foram estudados soros de pessoas de diferentes grupos etários coletados em 1976, 1978 e 1979 para verificar a presença de anticorpos inibidores da hemaglutinaçäo contra diversas estirpes de vírus da influenza A dos subtipos H3N2 e H1N1. A ocorrência da infecçäo pelo subtipo H3N2 foram detectados em 1976 e 1978 mas em 1979, a circulaçäo desse subtipo de vírus foi limitada. A prevalência de anticorpo contra A/Säo Paulo/1/78 (H1N1) foi significativamente maior do que para A/USSR/90/77 (H1N1) em 1978. No entanto em 1979, a estirpe predominante foi A/USSR/90/77 (H1N1). As pessoas com idade inferior a 20 anos foram as mais afetadas pelo subtipo H1N1, enquanto que indivíduos com mais de 20 anos já apresentavam anticorpos para esse subtipo em 1976, antes do resurgimento dessa estirpe. A infecçäo pelo vírus H3N2 em 1978 ocorreu em 65,4% de crianças do grupo etário de 0-4 anos; 47,0% de criancas do mesmo grupo tinham anticorpos para vírus H1N1 em 1979. Anticorpos para o vírus da influenza suina foram detectadas em 60% de pessoas com mais de 60 anos de idade

Single radial haemolysis: a sensitive test for the detection of antibody to influenza B virus.

Foi realizado um estudo sobre anticuerpos para o virus influenza B, em soros de pessoas residentes no Rio de Janeiro, abrangendo todas as faixas etarias. Empregou-se dois testes: inibicao de hemaglutinacao, utilizada rotineiramente na pesquisa de anticorpos para virus influenza; e hemolise radial simples, uma reacao mais recentemente desenvolvida. Esta ultima mostrou-se consideravelmente mais sensivel, demostrando que um quinto das criancas testadas adquiriram a infeccao ate cinco anos e dois tercos ate os dez anos de idade. A maioria dos adultos mostrou anticorpos para influenza B

Influenza surveillance in Rio de Janeiro: a serological study.

Inquerito sorologico para determinacao de anticorpos para tres amostras de virus influenza A que circularam no mundo durante os ultimos anos, foi realizado com especimens coletados no Rio de Janeiro de 1976 a 1980. Anticorpos para A/Victoria/3/75 (H3N2) foram encontrados em maior proporcao durante 1976, um ano apos o seu aparecimento. A frequencia de deteccao de anticorpos para A/Texas/1/77 (H3N2) foi muito baixa, havendo pouca evidencia de que este virus tenha circulado amplamente.Anticorpos para A/USSR/90/77 (H1N1) estavam ausentes em soros de pessoas menores de 20 anos de idade em 1976 e 1977. Em 1978, metade dos soros apresentaram anticorpos detectaveis, e em 1980 somente 40% nao apresentaram, indicando consideravel disseminacao deste virus, embora nao tenha sido detectado na comunidade